|
разрешения с правом переуступки
Включают природоохранные квоты, разрешения и права, предоставленные экономическим субъектам компетентными органами. После первоначального распределения таких разрешений они могут быть переданы (или проданы) другим предприятиям (источникам загрязнения) или в другие регионы, а также перенесены на другие периоды времени. В ННГ: распорядительная лицензия.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание] |
EN |
tradable permits | marketable permits
These consist of environmental quotas, permits, and rights allocated to economic agents by a competent authority. Once the initial allocation is made, these permits can be transferred (or traded) between sources, geographical areas or time periods.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
EN
- tradable permits
- marketable permits
|