|
|
санитарно-защитные зоны
В ННГ целью санитарно-защитных зон является создание барьера между жилыми районами и промышленными и другими территориями, являющимися источниками вредного химического, физического и биологического воздействия на здоровье людей и окружающую среду. Создание таких зон является плановым природоохранным мероприятием при градостроительстве и проектировании жилых районов. Ширина санитарно-защитных зон вокруг промышленных предприятий колеблется от 50 до 1000 м в зависимости от типа предприятия, а также таких факторов, как мощность предприятия, типы используемых технологических процессов, характер и уровень неблагоприятного воздействия на здоровье людей и состояние окружающей среды. При определенных условиях ширина санитарно-защитной зоны может быть увеличена в три раза, причем территория такой зоны не может быть использована в целях расширения территории самого промышленного предприятия. В санитарно-защитной зоне должны располагаться зеленые насаждения.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание] |
|
EN |
sanitary protective zones
In the NIS, the aim of sanitary protective zones is to create a barrier between housing areas and enterprises and other sites, which are sources of harmful chemical, physical and biological influences on human health and the environment. The creation of these zones is a planned measure of environmental protection in town planning and the development of inhabited areas. The width of sanitary protective zones around enterprises ranges from 50 m to 1000 m, depending on the nature of the enterprise and includes factors such as its production capacity and technological processes, and the nature and the extent of the negative impact on human health and the environment. Under certain conditions, the width of the zone can be increased by a factor of three. The zone cannot be used for the expansion of the industrial site itself. A green belt must be planted on the territory of the zone.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
EN
- sanitary protective zones
|
