|
|
санкции как фактор соответствия
Влияние применяемых санкций на соблюдение экологического законодательства, включающее такие факторы, как вероятность обнаружения в случае нарушения требований законодательства, а также результаты наложения санкций на нарушителей. Такая информация может оказаться полезной для инспекционных и контрольно-надзорных органов при решении вопроса о необходимости привлечения большего числа инспекторов или проведения большего числа инспекций, а также при рассмотрении вопроса о необходимости внесения изменений в природоохранное законодательство с целью ужесточения наказаний за нарушения его требований в целях стимулирования их соблюдения. Включает такие факторы, как вероятность наложения санкции и строгость санкции.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание] |
|
EN |
sanctions dimensions of compliance
The influence of sanctions on compliance. It will include such factors as the actual probability of getting caught in case of noncompliance, and the effect of the actual sanctions imposed on those who breach the legislation. Such information is useful for the inspection and enforcement authorities to consider whether more inspectors or inspections are required, or whether the legislation needs changing to increase the severity of penalties, so as to encourage compliance. It includes such factors as sanction probability and sanction severity
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
EN
- sanctions dimensions of compliance
|
