|
|
уведомление о запрете
Контрольно-надзорные органы имеют право запретить функционирование объекта (или его части), если оно связано с неприемлемой опасностью для окружающей среды и/или нарушением условий разрешения или иных обязательных требований. В тексте уведомления может содержаться описание того, на что распространяется данный запрет, объяснение его причин, описание условий, при которых производитель может добиться снятия запрета, перечень санкций, которые будут применены к производителю в случае нарушения запрета, а также описание возможных последствий, связанных с уголовным преследованием нарушителя.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание] |
|
EN |
prohibition notice
The enforcement authority may prohibit any operation (or part of an operation) which poses an unacceptable risk to the environment and/or cannot comply with a permit or other legal requirement. The prohibition notice may explain which operation is prohibited and the reasons for prohibiting it, what conditions the operator must satisfy so as to have the prohibition lifted, what sanctions will be applied if the prohibition is violated, and any criminal consequences which may follow from violation.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
|
