PTTC.PNG
Skip to main content.

гарантии выполнения обязательств

Дата последнего изменения:2016.09.29
Сообщить об ошибке
  гарантии выполнения обязательств
залоговый депозит
Уплата предприятиями-загрязнителями или природопользователями депозита, оформленного в виде гарантийного залога. Средства депозита возвращаются после того, как деятельность предприятия приведена в соответствие с природоохранными требованиями. Если во время эксплуатации или после закрытия промышленного объекта имеет место загрязнение окружающей среды или возникают другие проблемы экологического характера и эти проблемы не решаются, депозит или его часть не возвращаются владельцу предприятия и используются для покрытия расходов по очистке территории.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание]
EN performance bonds
Payment of a deposit in the form of a «bond» imposed on polluters or users of natural resources. The bond is refunded when compliance is achieved. If contamination or other problems appear at any time during operation, or upon closure, and are not addressed, the owner must forfeit all or part of the performance bond which is then used to cover costs of cleanup.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition]

Тематики

  • охрана окружающей среды

Синонимы

  • залоговый депозит

EN

  • performance bonds

 

Внимание!

Закрыть