|
|
извещение о результатах проверки
уведомление о результатах проверки
Официальная письменная информация (документ) о результатах инспекции, поступающая из инспекции на предприятие. В случае несоблюдения природоохранных норм извещение может быть использовано в ходе судебного преследования. Оно содержит все необходимую информацию о проведенной инспекции, в том числе дату проведения, фамилии лиц, с которыми общались инспекторы, обнаруженные нарушения, нарушенные пункты разрешения, описание реакции ответственных лиц и т. д.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание] |
|
EN |
notice
An official written information (document) from the inspectorate to the undertaking concerning the results of an inspection. In cases of noncompliance the Notice may be used in court action. It contains all the elements of the inspection procedure such as; the date of the visit, persons met, observed violations, permit contents that are violated, reactions of the responsible persons etc.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
Синонимы
- уведомление о результатах проверки
|
