PTTC.PNG
Skip to main content.

непрямые сбросы
Дата последнего изменения:2016.09.29
Сообщить об ошибке
  непрямые сбросы
 Попадание загрязняющих веществ в городскую (часто государственную) канализационную систему не из бытовых источников. Непрямые (косвенные) сбросы могут производить компании или промышленные предприятия, которые обязаны осуществлять предварительную очистку отходов перед их сбросом в городскую канализацию. К непрямым (косвенным) сбросам относятся также случаи проникновения фильтратов и т. п., например, со свалок отходов, в подземные воды.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание]
EN indirect discharge
(1) The introduction of pollutants from a nondomestic source into a municipal (often publicly owned) wastewater treatment system. Indirect discharges can be from commercial or industrial facilities who must pre-treat their waste before discharge into municipal sewers. (2) Indirect discharges also apply to leachates etc. from, for example waste disposal sites that contaminate underground waters.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition]

Тематики

  • охрана окружающей среды

EN

  • indirect discharge

 

Внимание!

Закрыть