|
|
предел выбросов
Применительно к загрязнению воздуха пределом выбросов для страны или региона является максимальное количество определенного вещества в год, которое разрешено выбрасывать в атмосферу в данной стране или в регионе. В целях обеспечения соблюдения максимального уровня выбросов на определенной территории для промышленных предприятий и других источников выбросов устанавливаются соответствующие ограничения. Принятая Европейским Союзом Директива 2001/81/EC устанавливает предельные национальные уровни выбросов диоксида серы, оксидов азота, летучих органических соединений и аммиака для стран-членов.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание] |
|
EN |
emission ceiling
An emission ceiling, as particularly applied to air pollution, for a country or region, is the maximum amount of a given substance that may be emitted into the atmosphere in that given country or region in a year. Restrictions will have to be imposed on industry and other emitters to ensure that the emission ceiling is not exceeded in that area. The EU has adopted Directive 2001/81/EC which sets national emission ceilings for the Member States for sulphur dioxide, nitrogen oxides, VOCs and ammonia.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
|
