PTTC.PNG
Skip to main content.

вихревая турбулентность

Дата последнего изменения:2016.09.16
Сообщить об ошибке
  вихревая турбулентность
(1) Горизонтальный вихрь, создаваемый турбулентным следом самолета или вертолета. При определенных атмосферных условиях, этот турбулентный воздух может быть спроецирован на землю и, в свою очередь, негативно повлиять на поведение пожара. Небольшой пожар или отдельная часть кромки пожара может неожиданно снова вспыхнуть, особенно, если отмечается небольшая скорость ветра при неустойчивых атмосферных условиях. (2) Сгенерированные пожаром горизонтальные вихри, параллельные продвигающемуся пожару высокой интенсивности. Они создают образцы пожаров различной интенсивности и воздействия под влиянием ветра. Это явление приводит к образованию полос, обычно сформированных деревьями со значительными или незначительными ожогами крон и погибшими деревьями.
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN vortex turbulence
(1) Horizontal whirlwind created in the wake of fixed- and rotary-wing aircraft that are in flight. Under certain atmospheric conditions, this turbulent air can be projected to the ground and in turn adversely affect fire behaviour. A small fire or segment of a fire perimeter can unexpectedly flareup, particularly if the wind speed is light and an unstable atmosphere exists. (2) Fire-generated horizontal whirlwinds occuring parallelly to the movement of a high-intensity fire and causing wind- influenced patterns of different fire intensities and severities. This phenomenon results in the formation of strips of forest trees typically shaped by higher or lower crown scorch/mortality.
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]

Тематики

  • лесные пожары

EN

  • vortex turbulence

DE

  • Luftwirbelschleppe
  • Vortex

 

Внимание!

Закрыть