|
объединенное руководство
Усилие объединенной группы, которое позволяет всем ведомствам, несущим юридическую ответственность за пожар, как территориальную, так и функциональную, управлять пожаром с помощью установления общего набора целей и стратегий тушения пожара. Это выполняется без потери или отказа от полномочий, ответственности или отчетности (УСУП).
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
EN |
unified command
A unified team effort which allows all agencies with jurisdictional responsibility for the incident, either geographical or functional, to manage an incident by establishing a common set of incident objectives and strategies. This is accomplished without losing or abdicating authority, responsibility, or accountability (ICS).
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN
DE
- vereinigte Kommandostrukturen
|