PTTC.PNG
Skip to main content.

зона выживания
Дата последнего изменения:2016.09.16
Сообщить об ошибке
  зона выживания
 Естественная или очищенная область достаточного размера, чтобы защитить персонал от известных опасностей во время использования противопожарного укрытия. Примеры включают оползни, дорожное полотно, участки земли, очищенные от деревьев и кустарника, возвышенности, широкие гребни, террасы, бульдозерные вспашки, влажные участки, очищенные зоны в мелких ГМ, и ранее пройденные огнем участки. Это области, где вы не ожидаете никакого контакта с пламенем или длительного воздействия высокой температуры и дыма. (ср: Зона безопасности)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN survival zone
A natural or cleared area of sufficient size and location to protect fire personnel from known hazards while inside a fire shelter. Examples include rock slides, road beds, clearings, knobs, wide ridges, benches, dozer lines, wet areas, cleared areas in light fuels, and previously burned areas. These are all areas where you expect no flame contact or prolonged heat and smoke. (cf. Safety Zone)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]

Тематики

  • лесные пожары

EN

  • survival zone

DE

  • Sicherheitszone

 

Внимание!

Закрыть