|
|
план предварительной подготовки атаки
План, детализирующий заранее определенную стратегию и тактику пожаротушения для реализации на возникающих пожарах на данной единице земельного управления. План предварительной подготовки атаки содержит данные о типах ГМ и топографических условиях, включая противопожарные заслоны, пути доступа и время на транспортировку (до пожара), источники обеспечения водой, озера, пригодные для забора воды воздушными судами, существующие посадочные площадки для вертолетов. Он также включает информацию о существующих и/или предлагаемых местах расположения противопожарных барьеров (включая типы и количество ресурсов пожаротушения, которые могут потребоваться, вероятные скорости создания минполос и возможные ограничения), базовый и линейный лагеря, вертолетные площадки и приоритеты для производства и/или улучшения определенных до тушения средств обслуживания (син. Планирование предварительной подготовки атаки, План предварительной подготовки атаки, ср: План управления пожаром, План тушения пожара, Планирование предварительной подготовки тушения)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN |
preattack plan
A plan detailing predetermined fire suppression strategy and tactics to be deployed following fire occurrence in a given land management unit. A preattack plan contains data on fuel types and topographic conditions including fuelbreaks, access routes and travel times, water supply sources, lakes suitable for skimmer aircraft, and existing heliports. It also includes information on existing and/or proposed locations for control lines (including the types and number of fire suppression resources that may be required and probable rates of fireguard construction, and possible constraints), base and line camps, helispots, and the priorities for construction and/or improvement of presuppression facilities (syn. Preattack Planning, Preattack, cf. Fire Management Plan, Fire Suppression Plan, Pre-Suppression Planning).
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
|
