|
|
охрана лесов
Та часть лесного хозяйства, которая занимается регулированием биотического и абиотического вреда лесам, возникающего от действий людей (в частности, несанкционированное использование огня, пожары в дикой природе, вызванные человеком, выпас скота, объедание побегов, лесозаготовки), от природных пожаров, вредителей, болезней леса и экстремальных климатических событий (ветер, морозы, осадки)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
охрана лесов
Комплекс мероприятий по сохранению, рациональному использованию, возобновлению и предотвращению негативных изменений лесов. Включает охрану лесной растительности от пожаров, борьбу с вредителями леса, регулирование вырубок леса, восстановление и возобновление лесных массивов, охрану весной фауны, предупреждение замусоривания и загрязнения лесов, борьбу с лесным браконьерством и т. д. Регулируется лесным законодательством, непосредственным образом связана с охраной вод, ландшафтов, атмосферы и других объектов охраны природы.
[Русско-английский терминологический словарь–справочник по экологии и охране природы] |
|
EN |
forest protection
That section of forestry concerned with the management of biotic and non-biotic damage to forests, arising from the action of humans (particularly unauthorized use of fire, human-caused wildfires, grazing and browsing, felling), natural wildfires, pests, pathogens, and extreme climatic events (wind, frost, precipitation)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
Тематики
- лесные пожары
- охрана окружающей среды
|
