|
подготовительные противопожарные мероприятия
Действия, предпринятые до возникновения пожара для помощи в обеспечении более эффективного тушения пожара; включают общее планирование, набор и тренировку пожарного персонала, закупку и техническое обслуживание противопожарного оборудования и ресурсов, обработку ЛГМ, создание, поддержание и улучшение системы противопожарных заслонов, дорог, источников воды и противопожарных барьеров.
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
EN |
fire presuppression
Activities undertaken in advance of fire occurrence to help ensure more effective fire suppression; includes overall planning, recruitment and training of fire personnel, procurement and maintenance of fire fighting equipment and supplies, fuel treatment, and creating, maintaining, and improving a system of fuelbreaks, roads, water sources, and control lines
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN
DE
- vorbeugender Brandschutz zur Unterstützung der Feuerbekämpfung
|