|
|
управление пожарами
Вся необходимая деятельность по охране от пожаров, способных к горению лесов и других растительных ресурсов и по использованию огня, отвечающая целям и задачам землепользования. Она включает стратегическую интеграцию таких факторов, как знание пожарных режимов, вероятные последствия пожаров, определение ценностей под угрозой, требуемый уровень охраны лесов, стоимость пожарной деятельности, технологии предписанных пожаров в системе комплексного планирования, принятие решений и повседневная деятельность по достижению установленных задач по управлению ресурсами. Успешное пожароуправление зависит от эффективной пожарной профилактики, обнаружения и подготовительных работ, дающих адекватные возможности для тушения и учета связей в пожарной экологии.
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN |
fire management
All activities required for the protection of burnable forest and other vegetation values from fire and the use of fire to meet land management goals and objectives. It involves the strategic integration of such factors as a knowledge of fire regimes, probable fire effects, values-at-risk, level of forest protection required, cost of fire-related activities, and prescribed fire technology into multiple-use planning, decision making, and day-to-day activities to accomplish stated resource management objectives. Successful fire management depends on effective fire prevention, detection, and presuppression, having an adequate fire suppression capability, and consideration of fire ecology relationships
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
|
