|
конфигурация сброса
Тип воздушного сброса огнетушащего агента (вода, антипирены, пена), выбранный для покрытия цели. Термины, которые определяют конфигурацию сброса, включают: “Залповый сброс” (сброс всей заправки), “Последовательный сброс” (емкости в последовательности), “Сброс через один или два люка” (частичный сброс заправки).
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
EN |
drop configuration
The type of aerial drop of fire suppressant (water, retardants, foam) selected to cover the target. Terms which specify drop configuration include: "Salvo Drop" (entire load), "Trail Drop" (tanks in sequence), "Single or Double Door Drop" (partial load).
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
|