|
капельный зажигательный аппарат
Ручной аппарат для инициирования предписанных выжиганий и встречного огня, посредством капания горящего топлива на материалы, которые нужно выжечь. Аппарат состоит из резервуара для топлива, выносной горелки, воспламенителя. Используемое топливо – обычно смесь из 65-80 % дизельного топлива и 20-35 % бензина. (ср: Зажигательный аппарат)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
EN |
drip torch
A hand-held apparatus for igniting prescribed fires and backfires by dripping flaming fuel on the materials to be burned. The device consists of a fuel fount, burner arm, and igniter. Fuel used is generally a mixture of 65-80% diesel and 20-35% gasoline (cf. Burning Torch)
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN
DE
- Feuerkanne
- Flammgerät
- Brennstofffackel
|