опробование водоносного слоя . Справочник технического переводчика. Интент.

	опробование водоносного слоя Испытание, посредством которого измеряется и анализируется реакция водоносного слоя на наложенное напряжение, а также определяются свойства водоносного слоя. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	aquifer test st Test whereby the aquifer response to a stress imposed on it is measured and analysed to determine aquifer properties. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	essai de nappe page Essai tendant à mesurer et à analyser la réaction du milieu aquifère à une sollicitation afin de déterminer les propriétés de l'aquifère. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	ensayo de acuífero Ensayo que consiste en medir y analizar la respuesta de un acuífero frente a una perturbación con el fin de determinar sus propiedades. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

опробование водоносного слоя