|
|
изделие
Изделием называется любой предмет или набор предметов производства, подлежащих изготовлению на предприятии.
[ГОСТ 2.101-68]
[ГОСТ Р 43.0.2-2006]
изделие
По ГОСТ 15895-77
[ГОСТ 3.1109-82]
изделие
Продукт производства в отличие от природных продуктов
[Англо-русские патентные термины. Бюро переводов ВИНИТИ. Тетради новых терминов №2]
изделие
item
entity
Любая функциональная единица, которую можно рассматривать в отдельности.
Примечания
1 Примерами изделий могут быть система, подсистема, оборудование, устройство, аппаратура, узел, деталь, элемент.
2 Изделие может состоять из технических средств, программного обеспечения или их сочетания и может также в частных случаях включать людей.
3 Группу изделий можно рассматривать как самостоятельное изделие.
[ГОСТ Р 53480-2009 (IEC 60050 (191):1990-12) Надежность в технике. Термины и определения.]
изделие
product
Любой предмет или набор предметов производства, подлежащих изготовлению на предприятии.
[ГОСТ Р 58033-2017]
изделие
компонент (кран, агрегат, узел, механизм или элемент), эксплуатационная готовность и фактическая надежность (1.8) которого рассматриваются.
[ИСО 11994-1997]
изделие
продукт
product
Результат трудового, природного или производственного процесса.
[ГОСТ IEC 61082-1-2014] |
|
EN |
product
component (crane, assembly unit, part, element) whose availability and reliability (1.8) in operation are being considered.
[ISO 11994:1997]
product
Intended or accomplished result of labour, or of a natural or artificial process.
Source: IEC 81346-1:2009, 3.6
[Reference number: 3.1.11] |
|
FR |
produit
composant de grue (unité d'un ensemble, pièce, mécanisme ou élément) dont la disponibilité et la fiabilité (1.8) fonctionnelle sont à l'étude.
[ISO 11994:1997]
produit
Résultat recherché ou réalisé d’un travail ou d’un processus naturel ou artificiel.
Source: IEC 81346-1:2009, 3.6
[Reference number: 3.1.11] |
|
Тематики
- информационные технологии в целом
- надежность, основные понятия
- патенты
- проектирование, документация
- строительство в целом
- технологические процессы в целом
- электротехника, основные понятия
EN
- article of manufacture
- entity
- fabric
- goods
- handiwork
- item
- job
- manufactures
- material
- product
- work
- work product
- workmanship
|
