|
RU |
выполненный пассажиро-километр
Сумма производных, полученных путем умножения числа пассажиров морского транспорта, перевезенных за каждый рейс, на расстояние от порта до порта.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
passenger-kilometres performed
The sum of the products obtained by multiplying the number of sea passengers carried on each journey by the port-to-port distance.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
geleistete Passagierkilometer
Die geleisteten Passagierkilometer ergeben sich aus den auf jeder Reise tatsächlich beförderten Passagieren, multipliziert mit der Entfernung von Hafen zu Hafen für jede zurückgelegte Strecke.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
voyageurs-kilomètres réalisés
La somme des produits obtenus en multipliant le nombre de passagers maritimes transportés lors de chaque voyage par la distance de port à port.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
passeggeri-chilometro trasportati
La somma per tutti i viaggi del numero di passeggeri marittimi trasportati moltiplicati per la distanza da porto a porto per ciascun viaggio.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
pasajero-kilómetro transportado
Multiplicación del número de pasajeros marítimos transportados por cada travesía por la distancia de puerto a puerto.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Обобщающие термины
- измерение объема перевозок
EN
- passenger-kilometres performed
DE
- geleistete Passagierkilometer
FR
- voyageurs-kilomètres réalisés
IT
- passeggeri-chilometro trasportati
ES
- pasajero-kilómetro transportado
|
