периодические и (или) случайные отклонения. Справочник технического переводчика. Интент.

	периодические и (или) случайные отклонения - [IEV number 312-07-01]
EN	periodic and/or random deviation PARD (abbreviation) unwanted deviations, of a periodic and/or random nature, in the indication of a measuring instrument NOTE 1 – These deviations, which can be due to various causes, can appear either in the presence or absence of an input or output signal. NOTE 2 – Hum and ripple are periodic deviations. Noise and fluctuations are random deviations. [IEV number 312-07-01]
FR	déviations périodiques et/ou erratiques déviations indésirables, de nature périodique et/ou erratique de l’indication d'un appareil de mesure NOTE 1 – Ces déviations, qui proviennent de différentes causes, peuvent apparaître en présence ou non d'un signal d'entrée ou un signal de sortie. NOTE 2 – Le ronflement et l'ondulation sont des déviations périodiques. Le bruit et les fluctuations sont des déviations erratiques. [IEV number 312-07-01]

периодические и (или) случайные отклонения