|
RU |
каботажная перевозка внутренним водным транспортом
Национальная перевозка ВВТ, осуществляемая на судне ВВТ, зарегистрированном в другой стране.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
inland waterway cabotage transport
National IWT performed by an IWT vessel registered in another country.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Kabotageverkehr in der Binnenschifffahrt
Innerstaatlicher Binnenschiffsverkehr von im Ausland registrierten Binnenschiffen.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
cabotage par voie navigable intérieure
Transport national par voie navigable intérieure effectué par un bateau de navigation intérieure immatriculé dans un autre pays.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
cabotaggio su vie navigabili interne
Il trasporto nazionale su vie navigabili interne effettuato da un’imbarcazione per la navigazione interna immatricolata in un altro paese.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
cabotaje por vías navegables interiores
Transporte nacional por vías navegables interiores efectuado por un barco de transporte matriculado en otro país.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Обобщающие термины
- измерение объема перевозок
EN
- inland waterway cabotage transport
DE
- Kabotageverkehr in der Binnenschifffahrt
FR
- cabotage par voie navigable intérieure
IT
- cabotaggio su vie navigabili interne
ES
- cabotaje por vías navegables interiores
|
