|
RU |
пассажирское судно ВВТ
Судно, предназначенное исключительно или в основном для пассажирских перевозок общего пользования по судоходным внутренним водным путям.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
IWT passenger vessel
Vessel designed specifically to carry more than 12 fare-paying passengers by navigable inland waterways.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Fahrgastbinnenschiff
Schiff, das speziell für die Beförderung von mehr als 12 zahlenden Fahrgästen auf schiffbaren Binnenwasserstraßen konzipiert ist.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
bateau pour le transport de voyageurs par voie navigable intérieure
Bateau conçu spécifiquement pour transporter plus de 12 passagers payants par voie navigable intérieure.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
imbarcazione per il trasporto di passeggeri su vie navigabili interne
L’imbarcazione destinata al trasporto di più di 12 passeggeri paganti su vie navigabili interne.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
barco para el transporte de pasajeros por vías navegables interiores
Barco especialmente diseñado para transportar más de 12 pasajeros de pago por vías navegables interiores.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Обобщающие термины
- судно
- транспортное оборудование
EN
DE
FR
- bateau pour le transport de voyageurs par voie navigable intérieure
IT
- imbarcazione per il trasporto di passeggeri su vie navigabili interne
ES
- barco para el transporte de pasajeros por vías navegables interiores
|
