PTTC.PNG
Skip to main content.

категории судоходных внутренних водных путей

Дата последнего изменения:2016.07.07
Сообщить об ошибке
RU категории судоходных внутренних водных путей
В соответствии с Классификацией ЕЭК ООН/ЕКМТ Европейских внутренних водных путей, каналов, судоходных рек и озер, различают следующие категории:
В соответствии с горизонтальными размерами судов и толкаемых составов:
Класс (длина/ширина судна)
I – III до 80/9 м.
IV 80-85/9,5 м.
Va 95-110/11,4 м.
Vb 172-175//11,4 м.
VIa 95-110/22,8 м.
VIb 185-195/22,8 м.
VIc 270-280/22,8 или 195-200/33-34,2 м.
VII 285/33-34,20 м и более
В некоторых случаях для классификации судоходных внутренних водных путей используется критерий грузоподъемности судов.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание]
EN categories of navigable inland waterways
Taking into account the 1992 UNECE/ECMT Classification of European Inland Waterways, canals, navigable rivers and lakes the different categories are defined as follows:
By horizontal dimensions of vessels and pushed convoys
Class (length/beam)
I to III Up to 80/9 m.
IV 80-85/9.50 m.
V a 95-110/11.40 m.
V b 172-175/11.40 m.
VI a 95-110/22.80 m.
VI b 185-195/22.80 m.
VI c 270-280/22.80 or 195-200/33-34.20 m.
VII 285/33-34.20 m and over.
In some cases the "carrying capacity of vessels" may be used to classify the navigable inland waterways.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition]
DE Einteilung der Binnenwasserstraßen
Unter Berücksichtigung der Klassifizierung der europäischen Binnenwasserstraßen, Kanäle, schiffbaren Flüsse und Seen von UN/ECE und EKVM aus dem Jahr 1992 werden die verschiedenen Kategorien wie folgt definiert:
Nach horizontalen Abmessungen der Schiffe und Schubverbände
Klasse (Länge/Breite)
I bis III max. 80/9 m
IV 80-85/9,50 m
V a 95-110/11,40 m
V b 172-175/11,40 m
VI a 95-110/22,80 m
VI b 185-195/22,80 m
VI c 270-280/22,80 oder 195-200/33-34,20 m
VII 285/33-34,20 m und mehr
In einigen Fällen kann die „Tragfähigkeit von Schiffen“ zur Klassifizierung der schiffbaren Binnenwasserstraßen verwendet werden.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe]
FR catégories de voie navigable intérieure
Conformément à la classification CEE/ONU/CEMT 1992 des voies navigables intérieures, des canaux, des rivières et des lacs navigables en Europe, les différentes catégories sont définies comme suit:
Classification selon les dimensions horizontales des navires et des convois poussés
Classe (longueur/largeur)
I à III jusqu’à 80/9 m.
IV 80-85/9,50 m.
V a 95-110/11,40 m.
V b 172-175/11,40 m.
VI a 95-110/22,80 m.
VI b 185-195/22,80 m.
VI c 270-280/22,80 ou 195-200/33-34,20 m.
VII 285/33-34,20 m et plus.
Dans certains cas, la «capacité de charge des navires» peut être utilisée pour classer les voies navigables intérieures.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition]
IT categorie di vie navigabili interne
Tenuto conto della classificazione delle vie navigabili interne europee, dei canali, dei fiumi navigabili e dei laghi effettuata dall’UNECE/CEMT nel 1992, le diverse categorie vengono definite come segue.
In base alle dimensioni orizzontali delle imbarcazioni e dei convogli spinti:
Classe (lunghezza/larghezza)
I - III fino a 80/9 m
IV 80-85/9,50 m
V a 95-110/11,40 m
V b 172-175/11,40 m
VI a 95-110/22,80 m
VI b 185-195/22,80 m
VI c 270-280/22,80 o 195-200/33-34,20 m
VII 285/33-34,20 m e oltre.
In alcuni casi la "capacità di carico delle imbarcazioni" può essere utilizzata per classificare le vie navigabili interne.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione]
ES categorías de vías navegables interiores
Teniendo en cuenta la Clasificación de vías de navegación interior, canales, ríos navegables y lagos europeos de 1992 CEPE/CEMT, las diversas categorías se definen del siguiente modo:
Por las dimensiones horizontales de barcos y convoyes empujados
Clase (longitud / viga)
I a III hasta 80 / 9 m
IV 80-85 / 9,50 m
V a 95-110 / 11,40 m
V b 172-175 / 11,40 m
VI a 95-110 / 22,80 m
VI b 185-195 / 22,80 m
VI c 270-280 / 22,80 o 195-200 / 33-34,20 m
VII 285 / 33-34,20 m y superior
En algunos casos la «capacidad de carga de los buques» puede utilizarse para clasificar las vías navegables interiores.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición]

Тематики

  • водный транспорт

Обобщающие термины

  • инфраструктура

EN

  • categories of navigable inland waterways

DE

  • Einteilung der Binnenwasserstraßen

FR

  • catégories de voie navigable intérieure

IT

  • categorie di vie navigabili interne

ES

  • categorías de vías navegables interiores

 

Внимание!

Закрыть