потерпевший. Справочник технического переводчика. Интент.

RU	потерпевший Любой погибший или раненый в результате дорожно-транспортного происшествия с нанесением травмы. [Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание]
EN	casualty Any person killed or injured as a result of an injury accident. [Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition]
DE	Verunglückter Person, die infolge eines Unfalls verletzt oder getötet wird. [Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe]
FR	victime Toute personne tuée ou blessée à la suite d’un accident corporel. [Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition]
IT	persona infortunata La persona deceduta o ferita a seguito di un incidente con lesioni. [Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione]
ES	víctima Toda persona muerta o herida de resultas de un accidente con víctimas. [Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición]

потерпевший