RU |
пассажиро-километр на автомобильном транспорте
Единица измерения, соответствующая перевозке одного пассажира по автомобильной дороге на расстояние в один километр.
Следует учитывать расстояние, которое фактически проехал пассажир.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
EN |
road passenger-kilometre
Unit of measurement representing the transport of one passenger by road over one kilometre.
The distance to be taken into consideration is the distance actually travelled by the passenger.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
DE |
Straßen-Personenkilometer
Maßeinheit für die Beförderung eines Fahrgasts auf der Straße über eine Entfernung von einem Kilometer.
Zu erfassen ist die tatsächlich vom Fahrgast zurückgelegte Strecke.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
FR |
voyageur-kilomètre par route
Unité de mesure correspondant au transport d’un voyageur par la route sur un kilomètre.
La distance à prendre en compte est la distance effectivement parcourue par le voyageur.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
IT |
passeggero su strada-chilometro
L'unità di misura corrispondente allo spostamento di un passeggero su strada su un percorso di un chilometro.
La distanza da prendere in considerazione è quella effettivamente percorsa dal passeggero.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
ES |
pasajero-kilómetro por carretera
Unidad de medida equivalente al transporte de un pasajero por carretera a lo largo de un kilómetro.
La distancia considerada es la distancia efectivamente recorrida por el pasajero.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Обобщающие термины
- измерение объема перевозок
EN
DE
- Straßen-Personenkilometer
FR
- voyageur-kilomètre par route
IT
- passeggero su strada-chilometro
ES
- pasajero-kilómetro por carretera
|