RU |
сочлененное транспортное средство
Дорожный тягач, сцепленный с полуприцепом.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание]
сочлененное транспортное средство
Транспортное средство, которое состоит из двух или более жестких секций, шарнирно сочлененных относительно друг друга; пассажирские салоны каждой секции взаимно соединены таким образом, что пассажиры могут свободно перемещаться; жесткие секции стационарно соединены и могут быть разъединены только с помощью приспособлений, обычно имеющихся только в мастерской.
[ГОСТ Р 41.36-2004] |
EN |
articulated vehicle
Road tractor coupled to a semi-trailer.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
DE |
Sattelkraftfahrzeug
Straßenzugmaschine, an die ein Sattelanhänger angekoppelt ist.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
FR |
ensemble articulé
Semi-remorque couplée à un tracteur routier.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
IT |
autoarticolato
Il complesso costituito da un trattore stradale e da un semirimorchio.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
ES |
vehículo articulado
Camión tractor acoplado a un semirremolque.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |

|
|