|
RU |
автобус дальнего следования
Пассажирское дорожное транспортное средство, предназначенное для перевозки более 24 человек (включая водителя), и оборудованное исключительно для перевозки сидящих пассажиров.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
motor coach
Passenger road motor vehicle designed to seat 24 or more persons (including the driver) and constructed exclusively for the carriage of seated passengers.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Reisebus
Kraftfahrzeug zur Beförderung von mehr als 24 Personen (einschließlich Fahrer), das nur über Sitzplätze verfügt.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
autocar
Véhicule routier automobile pour le transport de voyageurs conçu pour plus de 24 places assises (y compris celle du conducteur) et construit exclusivement pour le transport de voyageurs assis.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
pullman
Il veicolo stradale a motore destinato al trasporto di persone equipaggiato con più di 24 posti (compreso quello del conducente) e realizzato in modo tale da consentire esclusivamente il trasporto di persone sedute.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
autocar
Vehículo de motor para el transporte de pasajeros por carretera con un número de plazas sentadas (incluida la del conductor) superior a 24, destinado exclusivamente al transporte de pasajeros sentados.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
|
