дорога с покрытием. Справочник технического переводчика. Интент.

RU	дорога с покрытием Дорога с покрытием из щебня (макадам), гидрокарбонатного связующего слоя или битуминизированных веществ, бетона или булыжника. [Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание]
EN	paved road Road surfaced with crushed stone (macadam) with hydrocarbon binder or bituminized agents, with concrete or with cobblestone. [Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition]
DE	asphaltierte Straße Straße, die mit Asphaltmakadam, Beton oder Pflastersteinen belegt ist. [Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe]
FR	route revêtue Route dont le revêtement est constitué soit de concassé (macadam) et de liant hydrocarboné, soit d'agents bituminés, de béton ou de pavés. [Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition]
IT	strada pavimentata La strada pavimentata con pietrisco compresso (macadam) con legante bituminoso, con calcestruzzo o ciottoli. [Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione]
ES	carretera pavimentada Carretera cubierta de piedras machacadas (macadán) con aglutinante de hidrocarburo o con agentes embetunados, con hormigón o con guijarros. [Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición]

6120

дорога с покрытием