|
RU |
масштабный сбой в движении
Масштабный сбой в движении происходит, когда железнодорожные операции, по крайней мере, на одной основной железнодорожной линии приостановлены в течение более шести часов.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
extensive disruptions to traffic
Extensive disruption to traffic occurs when train services on at least one main railway line are suspended for more than six hours.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Umfangreiche Verkehrsstörungen
Umfangreiche Verkehrsstörungen treten dann ein, wenn die Zugverbindungen auf mindestens einer Eisenbahnhauptverkehrsstrecke länger als sechs Stunden unterbrochen sind.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
interruptions importantes de la circulation
Il y a interruption importante de la circulation lorsque des services ferroviaires sur au moins une ligne ferroviaire principale sont interrompus pendant plus de six heures.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
interruzione prolungata del traffico
L’interruzione per oltre sei ore del servizio dei treni su almeno una linea ferroviaria principale.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
perturbaciones importantes del tráfico
Se produce una perturbación importante del tráfico cuando se suspenden los servicios de trenes al menos en una línea ferroviaria principal durante más de seis horas.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- железнодорожный транспорт
Обобщающие термины
EN
- extensive disruptions to traffic
DE
- Umfangreiche Verkehrsstörungen
FR
- interruptions importantes de la circulation
IT
- interruzione prolungata del traffico
ES
- perturbaciones importantes del tráfico
|
