RU |
линия железнодорожного грузового сообщения
Сочетание пункта погрузки и пункта выгрузки грузов, перевозимых железнодорожным транспортом, независимо от маршрута следования.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
EN |
goods rail transport link
The combination of the place of loading and the place of unloading of the goods transported by rail whichever itinerary is followed.
Places are defined by using international classification systems such as NUTS (Nomenclature of Territorial Units for Statistics - Eurostat).
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
DE |
Verkehrsverbindung im Eisenbahngüterverkehr
Die Verbindung zwischen Verladeort und Entladeort der mit der Eisenbahn beförderten Güter, unabhängig von der gewählten Strecke.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
FR |
relation de transport de marchandises par chemin de fer
Combinaison du lieu de chargement et du lieu de déchargement des marchandises transportées par chemin de fer, quel que soit l’itinéraire suivi.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
IT |
relazione di trasporto di merci per ferrovia
La combinazione del luogo di carico e del luogo di scarico delle merci trasportate per ferrovia a prescindere dall'itinerario seguito.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
ES |
desplazamiento ferroviario de mercancías
Combinación del lugar de carga y del lugar de descarga de las mercancías transportadas por ferrocarril, independientemente del itinerario que se siga.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- железнодорожный транспорт
Обобщающие термины
- измерение объема перевозок
EN
- goods rail transport link
DE
- Verkehrsverbindung im Eisenbahngüterverkehr
FR
- relation de transport de marchandises par chemin de fer
IT
- relazione di trasporto di merci per ferrovia
ES
- desplazamiento ferroviario de mercancías
|