|
RU |
транспортная тара на роликах
поддон на роликах
ролкерный контейнер
Небольшая, нештабелируемая единица обычно прямоугольной формы на колесах, предназначенная для упрощения погрузки и разгрузки грузов.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
roll cage
roll container
roll pallet
Small, un-stackable, normally boxy unit on wheels intended to facilitate the loading and unloading of goods.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Rollenkäfig
Rollcontainer
Rollpalette
Kleine, nicht stapelbare, in der Regel kastenförmige Einheit auf Rädern, die zur Unterstützung beim Be- und Entladen von Waren vorgesehen ist.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
palette à roulettes
Petite unité normalement en forme de boîte, non gerbable, montée sur roulettes, destinée à faciliter le chargement et le déchargement des marchandises.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
roll cage
roll container
roll pallet
La struttura non impilabile di piccole dimensioni, munita di ruote, progettata per facilitare il carico e lo scarico delle merci.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
paletas móviles
Pequeña unidad, normalmente en forma ce caja, no apilable, montada sobre ruedas destinada a facilitar la carga y descarga de mercancías.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- автотранспортная техника
- железнодорожный транспорт
Обобщающие термины
Синонимы
- поддон на роликах
- ролкерный контейнер
EN
- roll cage
- roll container
- roll pallet
DE
- Rollcontainer
- Rollenkäfig
- Rollpalette
FR
IT
- roll cage
- roll container
- roll pallet
|
