|
RU |
максимальная эксплуатационная скорость
Самая высокая скорость, допускаемая для коммерческих перевозок с учетом технических характеристик инфраструктуры.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
maximum operating speed
The highest speed allowed on commercial service taking into account technical characteristics of the infrastructure.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
maximale Betriebsgeschwindigkeit
Im gewerblichen Einsatz unter Berücksichtigung technischer Infrastrukturaspekte zulässige Höchstgeschwindigkeit.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
vitesse d’exploitation maximale
Vitesse maximale autorisée en service commercial compte tenu des caractéristiques techniques de l'infrastructure.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
velocità massima di esercizio
La velocità massima autorizzata nel servizio commerciale, tenuto conto delle caratteristiche tecniche dell'infrastruttura.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
velocidad máxima de explotación
Velocidad máxima autorizada en servicio comercial teniendo en cuenta las características técnicas de la infraestructura.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- железнодорожный транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
- maximale Betriebsgeschwindigkeit
FR
- vitesse d’exploitation maximale
IT
- velocità massima di esercizio
ES
- velocidad máxima de explotación
|
