|
RU |
участок железнодорожной сети
Особая железнодорожная линия, соединяющая два или больше географических пункта. Каждый участок имеет начало и конец, которые могут являться переездом через железнодорожный путь, границей государства или железнодорожной станцией.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
railway network segment
Specific railway line connecting two or more geographical reference points. Each segment has a start and an end, being a track crossing, a country border or a railway station.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Eisenbahnstreckennetzabschnitt
Eisenbahnstrecke, die mindestens zwei geografische Referenzpunkte miteinander verbindet. Jeder Abschnitt hat einen Ausgangs- und einen Endpunkt in Form einer kreuzenden Gleisstrecke, einer Landesgrenze oder eines Bahnhofs.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
segment de réseau de chemin de fer
Ligne de chemin de fer particulière raccordant au moins deux points de référence géographique. Tout segment a un début et une fin, qu’il s’agisse d’un passage à niveau, de la frontière d’un pays ou d’une gare ferroviaire.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
segmento di rete ferroviaria
La linea ferroviaria specifica che collega due o più punti geografici di riferimento. Ogni segmento possiede un inizio e una fine, che può essere un incrocio ferroviario, una frontiera nazionale o una stazione ferroviaria.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
segmento de red ferroviaria
Línea ferroviaria específica que pone en contacto dos o más puntos de referencia geográfica. Cada segmento tiene principio y fin, ya se trate de un paso a nivel, una frontera entre países o una estación de ferrocarril.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- железнодорожный транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
- Eisenbahnstreckennetzabschnitt
FR
- segment de réseau de chemin de fer
IT
- segmento di rete ferroviaria
ES
- segmento de red ferroviaria
|
