| 
				  | 
			
				разбрасыватель с боковой выгрузкой 
				
				Машина для ВНЕСЕНИЯ ТВЕРДОГО НАВОЗА, предназначенная для выбрасывания навоза из боковой части машины. Это осуществляется при помощи:? *    Машины с открытым верхом с вращающимися пластинами или лопастями, к которым навоз поступает по ШНЕКУ или ТРАНСПОРТЕРУ *    РОТАЦИОННОГО РАЗБРАСЫВАТЕЛЯ 
				[Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011] | 
		  		
			| 
				EN | 
			
				side-discharge spreader 
				A machine for the APPLICATION of SOLID MANURE and designed to throw the manure out from the side of the machine. This may be achieved by: ⢠An open-top machine with rotating impellers or blades to which manure is delivered by AUGER or CONVEYOR. ⢠ROTASPREADER. 
				[Glossary of Terms on livestock and manure management 2011] | 
		  		
			| 
				FR | 
			
				 
				 
				 | 
		  
 
		 
	 
 
	 | 
			
			 |