|
|
аэробная обработка (навоза)
Расщепление органического вещества в присутствии свободного кислорода. Обработка включает растворение достаточного количества кислорода в ЖИДКОМ НАВОЗЕ (посредством аэрации) для стимулирования роста аэробных бактерий. Потенциальные выгоды: * Стабилизация навоза и снижение БИОЛОГИЧЕСКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ КИСЛОРОДА (БПК) и ХИМИЧЕСКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ КИСЛОРОДА (ХПК) * Снижение количества ПАТОГЕНОВ * Уменьшение НЕПРИЯТНОГО ЗАПАХА * Получение более однородного НАВОЗА, который легче перекачивать насосом КОМПОСТИРОВАНИЕ видов ТВЕРДОГО НАВОЗА является видом АЭРОБНОЙ ОБРАБОТКИ
[Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011] |
|
EN |
aerobic treatment
The breakdown of organic matter in the presence of free oxygen. Treatment involves dissolving sufficient oxygen in LIQUID MANURES (through AERATION) to stimulate growth of aerobic bacteria. The potential benefits include: ⢠Stabilisation of the manure and reduction in BIOLOGICAL OXYGEN DEMAND (BOD) and CHEMICAL OXYGEN DEMAND (COD). ⢠Decrease in PATHOGENS. ⢠Reduction in ODOUR. ⢠More homogeneous MANURE that is easier to pump. COMPOSTING of SOLID MANURES is a type of AEROBIC TREATMENT.
[Glossary of Terms on livestock and manure management 2011] |
|
FR |
|
|
|
