мешалка с вращающейся крыльчаткой. Справочник технического переводчика. Интент.

	мешалка с вращающейся крыльчаткой МЕШАЛКА, которая может быть а) постоянно закрепленной на стене надземного хранилища, или б) передвижной. Оба типа могут приводиться в действие электродвигателем или ВОМ трактора. Передвижные мешалки обычно устанавливаются на длинных валах, чтобы иметь доступ к НАВОЗНОЙ ЖИЖЕ в хранилище с высокими стенками или в ЛАГУНЕ [Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
EN	rotating impeller agitator AGITATOR that may be a) permanently fixed in the wall of an above ground store or, b), mobile. Both types may be powered by an electric motor or by the power take off (PTO) of a tractor. Mobile types are usually mounted on long shafts to give access to SLURRY in a high-sided store or a LAGOON. [Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
FR

мешалка с вращающейся крыльчаткой