|
|
размешивание
Процесс ПЕРЕМЕШИВАНИЯ содержимого хранилища НАВОЗНОЙ ЖИЖИ (или ЖИДКОГО НАВОЗА) с целью разрушить твердую КОРКУ и размешать образовавшийся осадок, чтобы получить более однородный материал. Это часто делается до откачивания и внесения в почву содержимого хранилища. Процесс выполняется: * При помощи насоса. НАВОЗНАЯ ЖИЖА поступает в оборот через НАВОЗОПРИЕМНИК и надземное хранилище при помощи подходящего насоса. Иногда насос используется также для принудительного направления потока НАВОЗНОЙ ЖИЖИ через насадку на поверхность НАВОЗНОЙ ЖИЖИ в хранилище для того, чтобы помочь разбить на куски КОРКУ. С другой стороны, содержимое хранилищ меньшего объема может перемешиваться при помощи погружного НАСОСА-ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ. * При помощи пропеллерной винтовой мешалки или МЕШАЛКИ С ВРАЩАЮЩЕЙСЯ КРЫЛЬЧАТКОЙ * При помощи БАРБОТЕРА
[Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011] |
|
EN |
agitation
The process of MIXING the contents of a SLURRY (or LIQUID MANURE) store to break up a hard CRUST and stir in any sediment to obtain a more homogeneous material. This is often done prior to pumping out the store and spreading on land. This can be done by: ⢠Pump. SLURRY is recycled through the RECEPTION PIT and above ground store by means of a suitable pump. The pump is sometimes also used to force a stream of slurry through a nozzle on to the surface of the stored SLURRY to help to break up the CRUST. Alternatively, smaller stores may be mixed by a submersible CHOPPER PUMP. ⢠Propeller or ROTATING IMPELLER AGITATOR. ⢠BUBBLER.
[Glossary of Terms on livestock and manure management 2011] |
|
FR |
|
|
|
