клеточные батареи. Справочник технического переводчика. Интент.

	клеточные батареи Небольшие замкнутые пространства, обычно огороженные проволокой или металлическими прутьями и расположенные в ряд или ярусами, в которых содержатся КУРЫ-НЕСУШКИ. Запрещены во многих странах из соображений благополучия животных. [Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
EN	battery cages Small enclosures, usually made of wire or metal bars and arranged in rows or tiers, in which LAYING HENS are kept. Banned in many countries for animal welfare reasons [Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
FR

клеточные батареи