|
групповое содержание холостых и супоросных свиноматок
Несколько беременных свиноматок содержатся вместе в огороженных отсеках или БОКСАХ, которые могут иметь: * Сплошной бетонный пол со слоем глубокой соломенной ПОДСТИЛКИ для выхода ТВЕРДОГО НАВОЗА или ПОДСТИЛОЧНОГО НАВОЗА * ЧАСТИЧНО ЩЕЛЕВОЙ ПОЛ. Здесь предусмотрена зона для лежания с соломенной ПОДСТИЛКОЙ и ЩЕЛЕВОЙ ПОЛ над коллекторным КАНАЛОМ в зоне для испражнения и ЩЕЛЕВОЙ ПОЛ в зоне кормления, которые можно чистить СКРЕБКАМИ
[Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011] |
EN |
group housing for mating and gestating sows
Several pregnant SOWS are kept together in enclosed compartments or PENS that may have: ⢠A solid concrete floor with a deep layer of straw BEDDING to produce SOLID MANURE or FARMYARD MANURE. ⢠A PARTIALLY SLATTED FLOOR. This provides a lying area with straw BEDDING and a SLATTED FLOOR above a collection CHANNEL in the dunging and SLATTED FLOOR feeding area that may be emptied using SCRAPERS.
[Glossary of Terms on livestock and manure management 2011] |
FR |
|
|
EN
- group housing for mating and gestating sows
|