загон с древесной щепой. Справочник технического переводчика. Интент.

	загон с древесной щепой Огороженное место на открытом воздухе без крыши, которое покрыто слоем грубой древесной щепы. Используется, как правило, для содержания крупного рогатого скота в зимний период в качестве альтернативы дорогостоящим зданиям. В обнесенных загонах, которые иногда называют «отдельно расположенные площадки», предусмотрены технические средства для сбора и обработки дренажных СТОКОВ [Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
EN	woodchip corral An outside, unroofed enclosure that is bedded with a layer of coarse woodchip. Used mainly for keeping cattle over winter as an alternative to expensive buildings. Lined corrals, sometimes called stand-off pads, have provision to collect and manage drainage EFFLUENT. [Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
FR

загон с древесной щепой