пастбищное содержание. Справочник технического переводчика. Интент.

	пастбищное содержание Производственная система для МОЛОЧНЫХ КОРОВ, при которой животные помимо выпаса не получают никаких дополнительных ГРУБЫХ КОРМОВ и очень ограниченное количество КОНЦЕНТРАТОВ с целью снижения производственных затрат. Система обычно сочетается с отелом весной, чтобы синхронизировать потребности в корме с отрастанием травы на лугах. [Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
EN	full grazing Production system for DAIRY COWS in which the animals receive no additional ROUGHAGE and only very limited amounts of CONCENTRATE besides the grazing to reduce production costs. The system is usually combined with calving in spring to synchronise feed requirements with meadow growth. [Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
FR

пастбищное содержание