открытая подстанция. Справочник технического переводчика. Интент.

	открытая подстанция Электрическая подстанция, оборудование которой расположено на открытом воздухе. [ГОСТ 24291-90]
EN	outdoor substation a substation which is designed and installed to withstand external weather conditions [IEV number 605-02-16] air-insulated substation An electric power substation that has the busbars and equipment terminations generally open to air and utilizes insulation properties of ambient air for insulation to ground. [http://www.answers.com/topic/air-insulated-substation]
FR	poste extérieur poste conçu et installé pour supporter les conditions atmosphériques extérieures [IEV number 605-02-16]

открытая подстанция