испытания на определение прочности. Справочник технического переводчика. Интент.

	испытания на определение прочности Натурные испытания, которые определяют несущую способность на сдвиг без обязательного получения представительного значения. Примечание. Результаты таких исследований не гарантируют абсолютную достоверность. [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарьдля национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	strength index test Test of a nature that yields an indication of the shear strength, without necessarily giving a representative value. Note. The results of such a test are subject to uncertainty. [EN 1997-2]
FR

испытания на определение прочности