вспомогательные конструктивные элементы. Справочник технического переводчика. Интент.

	вспомогательные конструктивные элементы Конструктивные элементы, не составляющие основную конструкцию моста. Примечание. Вспомогательные конструктивные элементы предназначены для обеспечения безопасной и надежной работы сооружения, а также обеспечения свободного доступа к основным элементам сооружения. [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарьдля национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	secondary structural elements Structural elements that do not form part of the main structure of the bridge. Note: The secondary structural elements are provided for other reasons, such as guard rails, parapets, ladders and access covers. [EN 1993â2]
FR

вспомогательные конструктивные элементы