типы рам. Справочник технического переводчика. Интент.

	типы рам Термины, используемые для отражения различий между рамами: – полунепрерывный, когда в расчете учитываются конструктивные свойства стержневых элементов и их соединений между собой; – непрерывный, когда в расчете учитываются только конструктивные свойства стержневых элементов; – простой, когда в расчете не учитываются изгибающие моменты. [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарьдля национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	type of framing Terms used to distinguish between frames that are either: – semi-continuous, in which the structural properties of the members and joints need explicit consideration in the global analysis – continuous, in which only the structural properties of the members need be considered in the global analysis – simple, in which the joints are not required to resist moments [EN1993–1–1]
FR

типы рам