полностью заполненное состояние. Справочник технического переводчика. Интент.

	полностью заполненное состояние Силос находится в полностью заполненном состоянии, если уровень поверхности сыпучего материала находится в максимально высоком положении согласно разрешенным условиям эксплуатации в течение срока службы силоса. Предполагается, что данное состояние является расчетным. [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарьдля национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	full condition A silo is said to be in the full condition when the top surface of the stored solid is at the highest position considered possible under operating conditions during the design life-time of the structure. This is the assumed design condition for the silo [EN 1991-4]
FR

полностью заполненное состояние