однородная компонента температуры. Справочник технического переводчика. Интент.

	однородная компонента температуры Температура, постоянная по сечению, которая обусловливает расширение или сжатие элемента конструкции (для мостов она часто именуется как «эффективная» температура, но в настоящей части установлен термин «однородная») [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарьдля национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	uniform temperature component The temperature, constant over the cross section, which governs the expansion or contraction of an element or structure (for bridges this is often defined as the âeffectiveâ temperature, but the term âuniformâ has been adopted in this part) [EN 1991-1-5]
FR

однородная компонента температуры