второстепенные элементы. Справочник технического переводчика. Интент.

	второстепенные элементы Второстепенные элементы – это комплектующие и отделочные элементы, опирающиеся на основную конструкцию, включая дорожное покрытие и парапеты. Также это элементы для технического обслуживания и оборудование, постоянно закрепленное на конструкции. [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарьдля национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	nonstructural elements Nonstructural elements are those that include completion and finishing elements connected with the structure, including road surfacing and non-structural parapets. They also include services and machinery fixed permanently to, or within, the structure [EN 1991-1-1]
FR

второстепенные элементы