PTTC.PNG
Skip to main content.

текстура [петрол]

Дата последнего изменения:2015.11.30
Сообщить об ошибке
  текстура [петрол]
Макроскопические особенности масс или подразделений горных пород, обычно лучше наблюдающиеся в обнажении, чем в образце или шлифе, напр. блоковая раздробленность, столбчатая, пластинчатая отдельность или сланцеватость. Термин также относится к облику пород и к более мелким особенностям их строения, определяемым различиями состава соседних частей, напр. полосчатая текстура, орбикулярная текстура. Термин структура (texture) обычно используется для обозначения более мелкомасштабных особенностей пород или частиц, составляющих породу, тогда как термин текстура (structure) применяется для обозначения таких особенностей, которые указывают на условия образования породы или ее отдельных компонентов. Хотя эти два термина часто смешиваются, они не могут считаться синонимами, несмотря на то, что некоторые структуры могут походить на основные текстуры. См. также sedimentary structure.* (* Обычно считается, что термины структура и текстура понимаются в английском и русском языках в прямо противоположном смысле. Однако, это не совсем так, поскольку выделение этих элементов строения пород основано на разных критериях. В русском языке структура характеризует форму, относительные и абсолютным размеры зерен, а текстура — особенности распределения зерен и их агрегатов в пространстве. В английском языке структурой (structure) называют более крупные (обычно макроскопические) элементы строения породы, а текстурой (texture)—относительно мелкие (часто микроскопические) элементы. Однозначных критериев разделения структур и текстур нет ни в русской ни в английской терминологии и употребление того или иного термина во многих случаях просто следует традиции. Хотя эти термины нельзя назвать синонимами, принципиальной разницы между ними нет, и замена одного термина другим не является ошибкой. — Прим. ред.)
[Толковый словарь английских геологических терминов. Виктор Кондратович, ВСЕГЕИ]
EN

FR

Тематики

  • геология, геофизика

EN

  • structure

 

Внимание!

Закрыть